¡Gravísimo error de Marketing!
Los japoneses podrían buscar un asesor de castellano para que cuando pusiesen los nombres a los coches no la cagasen:
Se acuerdan del todo terreno Mitsubishi Pajero rebautizado en España como Mitsubishi Montero por razones obvias?
Pues ahora salen dos nuevos modelos también japoneses:
EL NISSAN MOCO Y EL MAZDA LAPUTA, Y NO ES BROMA!
Y por si fuera poco, presentan las campañas con frases como...
- "El moco lo puedes guardar en cualquier sitio". (Ya lo sabiamos...¡ja!. A estos los subvencionaran los de Kleenex).
O como esta:
- "Laputa ha mejorado su seguridad y ampliado su interior..." no puedoooornn!!
Otras "lindezas" en la campaña:
- "Cuerpo diseñado para resistir impactos frontales..."!!!! Y los que sean, vamos!!
- "Laputa remains at approximately the same price level"... Este slogan va sin comentarios....
Saludos
PD: y por si no lo han notado, el moco es verde!!
3 comentarios:
Un hombre escribió una carta a un pequeño hotel en una ciudad del Medio Oeste norteamericano que planeaba visitar durante sus vacaciones:
Me gustaría llevar conmigo a mi perro. Está bien educado y sabe comportarse. ¿Me permitirían ustedes tenerlo conmigo en la habitación durante la noche?
La respuesta del propietario del hotel fue inmediata y decía:
Hace muchos años que trabajo en este hotel. Durante todo este tiempo, nunca ha venido un perro que robara las toallas, la ropa de cama o la cubertería de plata... y tampoco los cuadros de las paredes.
Jamás he tenido que llamar la atención a un perro a altas horas de la noche por estar borracho y armar escándalo, y tampoco ha venido ninguno que se fuera sin pagar la cuenta del hotel.
Esté tranquilo, su perro será bienvenido en el hotel. Y si él se hace responsable de usted, también a usted lo recibiremos con mucho gusto.
Mu güeno alondra ¿cómo está la mujer de Angel?
Sabes que todos estamos pendientes de ella.
BdS
aix, lo del Mazda Laputa lo sabia desde hace años. de hecho me entere al ver la pelicula animada del gran dibujante Miyazaki(uno de los padres de Heidi) que aunque no tiene nada que ver con el coche, entonces salio el tema.
Por si quiereis ver la pelicula os la recomiendo.
Por cierto Laputa es una isla flotante ficticia de "los viajes de guliver".
;=)
PD. el viernes se estreno la ultima pelicula de mizayaki.
Publicar un comentario